Ірландія. Мерроу - далекі родички морських дівши, справжні красуні, але з риб'ячими хвостами замість ніг і перетинками між пальців рук. Поява мерроу передвіщає шторм, однак вони куди прихильніше інших русалок ставляться до людей і часто закохуються в смертні. Часом мерроу виходять на берег у вигляді маленьких конячок, а під водою їм дозволяють жити червоні шапочки з пір'ям. Якщо украсти таку шапочку, мерроу вже не зможе повернутися в море.
У Середній Азії, недалеко від міста Кара-Хисар, є велике озеро Ойнар-Гель. Там живуть красуні су-къзлар - наполовину діви, наполовину риби. Вони виходять у сонячний день із води на камінь і розчісують золоті коси. Зовнішність у них дивна для тих місць: ока в них блакитні, брови - вигнуті, підборіддя круглі, шкіра біла-біла. Буває, що хлопці цілими днями стережуть красунь в озера, так тільки дарма: як побачать су-къзлар людини, кидаються у воду й більше не з'являються.
Труп викинутої під час шторму на Атлантичне узбережжя невідомої істоти продається в цей момент на інет-аукціоні Ebay. Багато хто вважають, що це і є - русалка...
Хмельницька область. Інформація про невідому істоту, виловлену нібито в річці Дністер біля села Устя на території Кам’янець-Подільського району, претендувала на сенсацію. У місті та районі тільки й розмов було про русалку дністрову. Саме так охрестили мешканці істоту, зображення якої масово кочувало по мобільних телефонах сусідів, друзів, колег. Особливо старалися діти. Кам’янчани, очевидно, сподівалися, що списки місцевих чудес знову поповняться назвою їх рідного краю. Але інформацію спростували в Національному парку «Подільські Товтри». Ніяких русалок у Дністрі нема. Хоча і є рідкісні представники флори, що перебувають під охороною і занесені до Червоної книги України. Тепер мої земляки думають над тим, кому вигідно було запустити такий «прикол».
Русалка -до пояса жінка, від пояса – риба; Merman (англ.), Triton (гречок.) – до пояса чоловік, від пояса – риба.Канонічно, русалка зображується із дзеркалом в одній руці й гребенем - в іншій; відома також різновид за назвою Melusine - мелузина (ньому.); русалка із двома хвостами; поширена в німецькій геральдиці.